Οι επιδόσεις του κυπριακού τραπεζικού συστήματος στην παραγωγή νέων δανείων και στην προσέλκυση νέων καταθέσεων έρχονται να προστεθούν στην αλυσίδα κακών ειδήσεων για την πορεία της κυπριακής οικονομίας. Μέσα σε ένα μήνα, τον Αύγουστο, χάθηκαν καταθέσεις ύψους 1,577 δις. ευρώ, ενώ τα δάνεια αυξήθηκαν οριακά κατά 287,5 δις. ευρώ. Αν και οι επιδόσεις ενός μήνα δεν μπορούν να χαρακτηρίσουν μια ολόκληρη χρονιά, ωστόσο αποτυπώνουν τις δυσκολίες της συγκυρίας. Τα νοικοκυριά μειώνουν τις καταθέσεις τους, αλλά και το δανεισμό τους.
Οι καταθέσεις
Σύμφωνα με τα στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου οι καταθέσεις διαμορφώθηκαν σε 69,828 δις. ευρώ τον Αύγουστο, από 71,404 δις. ευρώ ένα μήνα νωρίτερα. Σε ετήσια βάση οι καταθέσεις αυξήθηκαν με ρυθμό 3,2% (ήταν 67,712 δισ. ευρώ  τον περσινό Αύγουστο), ιδιαίτερα χαμηλός σε σύγκριση με τις επιδόσεις των προηγούμενων μηνών.

Οι πιέσεις στις καταθέσεις αφορούν τόσο τους ξένους όσο και τους κύπριους. Οι καταθέσεις των κατοίκων Κύπρου μειώθηκαν κατά 826 εκατ. ευρώ (43,727 δις. ευρώ τον Αύγουστο από 44,539 δις. ευρώ τον Ιούλιο), των κατοίκων της ευρωζώνης μειώθηκαν κατά 218 εκατ. ευρώ (5,247 δις. ευρώ από 5,463 δις. ευρώ) και των κατοίκων τρίτων χωρών κατά 534,2 εκατ. ευρώ (20,856 δις. ευρώ από 21,401 δις, ευρώ).

Σε ετήσια βάση (σύγκριση Αύγουστου 2011 με Αύγουστο 2010) οι καταθέσεις κατοίκων τρίτων χωρών αυξήθηκαν κατά 5,7% και  των κατοίκων της ευρωζώνης κατά 39,4%, ενώ των κατοίκων Κύπρου μειώθηκαν κατά 1%.

Τα δάνεια

Στα δάνεια, το συνολικό υπόλοιπο αυξήθηκε (από 65,985 δις. ευρώ τον Ιούλιο σε 66,260 δις. ευρώ τον Αύγουστο), αλλά οι επιδόσεις επιβραδύνονται.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τα υπόλοιπα των στεγαστικών δανείων μειώθηκαν στα 14,885 δις. ευρώ από 14,975 δις. ευρώ, ενώ τα καταναλωτικά δάνεια παρουσίασαν οριακή αύξηση 0,1% (3,463 δις. ευρώ από 3,438 δις. ευρώ).

Τα υπόλοιπα των δανείων προς κατοίκους Κύπρου αυξήθηκαν σε 51,923 δις. ευρώ, τον Αύγουστο, από 51,621 δις. ευρώ τον Ιούλιο, καταγράφοντας αύξηση 8,3% σε ετήσια βάση.